1、普通,現在,肯定
G1:本を私に買われる。(字尾變あ段音+れる)
The book was bought by me.
書被我買。
G2:ご飯を私に食べられる。(同上)
The meal was eaten by me.
餐點被我吃。
G3:される。来られる。
2、普通,現在,否定
G1:本を私に買われない。(去字尾る+ない)
The book was not bought by me.
書沒有被我買。
G2:ご飯を私に食べられない。(同上)
The meal was not eaten by me.
餐點沒有被我吃。
G3:されない。来られない。
3、普通,過去,肯定
G1:本を私に買われた。(去字尾る+た)
The book was bought by me.
書被我買。
G2:ご飯を私に食べられた。(同上)
The meal was eaten by me.
餐點被我吃。
G3:された。来られた。
4、普通,過去,否定
G1:本を私に買われなかった。(否定ない+過去た=なかった)
The book was not bought by me.
書沒有被我買。
G2:ご飯を私に食べられなかった。(同上)
The meal was not eaten by me.
餐點沒有被我吃。
G3:されなかった。来られなかった。
5、禮貌,現在,肯定
G1:本を私に買われます。(去字尾る+ます)
G2:ご飯を私に食べられます。(同上)
G3:されます。来られます。
6、禮貌,現在,否定
G1:本を私に買われません。(去字尾る+ません)
G2:ご飯を私に食べられません。(同上)
G3:されません。来られません。
7、禮貌,過去,肯定
G1:本を私に買われました。(去字尾る+ました)
G2:ご飯を私に食べられました。(同上)
G3:されました。来られました。
8、禮貌,過去,否定
G1:本を私に買われませんでした。(否定ません+過去でした=ませんでした)
G2:ご飯を私に食べられませんでした。(同上)
G3:されませんでした。来られませんでした。
- Jun 05 Wed 2013 00:00
日文-動詞-被動-時態整理
close
全站熱搜
留言列表
發表留言